M FanSub : ترجمة Shoyo : إنتاج ورفع mfansub-anime.blogspot.com : مدونتي
...أتدري أيّها الناب الفضي
ما الأمر أيها الساموراي الذري؟
...إنّهُ نوعٌ من
...أتدري معنى كلمة
الهدوء؟
.أجل
الصيدُ برفقة الأصدقاء القدامى
...لقد مر أسبوع بالفعل
!منذُ أنّ قاتلنا أولئك الفضائيين
.لحسن الحظ لم نتعرض لمواجهة كهذه منذُ ذلك الحين
!لقد كان الأمر رائعًا للغاية
هل جراحك على ما يرام الآنّ؟
...في النهاية، لم يكونوا ندًا لنا
.لكن لا بد أنّك تعرضت لبعض الإصابات
.لقد كان جسدي رخوًا، احتجتُ لتحريكهِ قليلًا وحسب
،في الحقيقة
.كنتُ أحاول أنّ أجرب قدرات جديدة
.توقف عن ذلك أيّها الناب الفضي، ستخيف الأسماك
!أنا آسف حقًا
لكن في الوقت الحاضر، تنقطعُ أنفاسي بعد أن .أجري لبضعة كيلومترات وحسب
.لقد توقفت عن التدرب لبعض الوقت
في العقد الماضي، كنتُ أسهر لــ 30 يوم .وأثمل وأقضى وقتًا ممتعًا
...أم في يومنا هذا
.لكن نتيجة لذلك أصبح جسدي أكثر صلابة
.في الحقيقة، أشعرُ بأنني أقوّى بكثير
.أنت تفعل نفس الشيءِ أيضًا أيّها الساموراي الذري
!ستُخيف الأسماك
.أنا آسف
...لكنّك تعلم
!بأنّ جميعُ الأمور هادئة الآنّ
!صحيح
!...هذه
!تعال وانظر بسرعة يا مومن رايدر، لقد وجدتُ شيئًا
!ماذا؟
.آثار الأقدام هذه تُشير بأنّ الوحش هرب عبر هذا النهر
.يبدو أنّهُ وحشٌ مائي
.علينا أنّ نتوخى الحزر جيدًا
!يا ضُفدع السلسلة
.ثمة بعض الناسِ يصطادون هناك
!ماذا؟
.علينا أنّ نحذرهم
.كلا، إذا أخبرنهم الآنّ سيهلعون
.علينا أنّ نقود الوحش إلى مكانٍ آخر
.علينا الإطاحةُ بهِ الآنّ قبل أنّ يؤذي الأبرياء مهما كلف الأمر
...أتعلم
ماذا؟
.الكثيرُ من شبان هذا اليوم يظنّون أنّهم أقوّياء
.أنت محق
!الجو حارٌ اليوم
...القتالُ ضد الفضائيين
.يُذكرني بأبطالُ الفئة إس الأقوّياء
!علي أنّ أبذُلَ قصاري جهدي أيضًا
...أشعرُ بِحضورهِ
بالحديث عن الشبان، هل ذلك الشاب لايورن على ما يرام؟
...لا بد أنّ ما حدث لهُ كان أمرٌ صعب للغاية
.لقد فقد ذراعه
.كلُ ذلك بسبب أنّهُ سياف وحسب
.لا تُقلل من شأن تلميذي أيّها الناب الفضي
.حتّى ونحنُ نتحدث الآنّ، ذلك الفتى يبذل قصارى جهده في التدريب
.يودُ أنّ يُصبح أكثر قوّة حتّى لوكان يمتلكُ ذراعًا واحدة
.ذلك هو نوع الرجال الذينّ يُمكنّ أنّ أقبلهُم كتلاميذ لي
.أنا أعتذر
.كان سؤالي غبيًا
.انسى الأمر
...ذلك الإخلاص، ذلك الشرف
.كنتُ أظنّ أنّني سأجدهم فيهِ أيضًا
.يُمكنّك القول بأنّ الأمر حطم قلبي
.ليس باليد حيلة
!حتّى الأبطال الشبان هذا اليوم لا يعنون لي شيئًا
.أنا ألومُ رابطة الأبطال على هذه الطرق المُشينة
...النقاط، تصنيفُ الرتب، الشعبية
.لقد غضوا البصر تمامًا عن الأبطال الحقيقيين
.حتّى ذلك الفتى الذيّ يرتدي حامية الرأس أصبح يتمتعُ بشعبية كبيرة
!وجدتك
!أظنّ أنّني أمسكتُ به
.وفي أغلب الأحيان يُستخفون بقدرات أعدائهم
!يا ضُفدع السلسلة
...لكن ثمة الكثير يحاولن تخطيهم
!حتّى لو جازفوا بحياتهم
.على الجميع أنّ يُعيد التفكير ويتعمق بشدة فيما يود أنّ يفعله
!أنت محق تمامًا
!لا فائدة
!إذا لم نقاومه، سيتأذى أولئك الصيادين
ماذا علينا أنّ نفعل إذًا؟
.إذا قمنا بجرحهُ، سيتبطىء
!هذا ما يُمكنّ أنّ أفكر فيه
!يا مومن
!سحقًا لك
ألاحظت التزايد المستمر في الوحوش الشريرة مؤخرًا؟
شعرت بذلك أيضًا؟
.أجل
.ليس في عددهم وحسب، بل وفي قوّتهم أيضًا
ما بالُ هذا العصر الذيّ تعيشُ فيه؟
...يُمكنّك أنّ تقول
!سحقًا
!خذ هذه
...رائع
!لديك بعض المهارات، لكن لا يُهم
.أظنّ أنّ هذا أفضل ما يُمكنُّ فعله
!يبدو ذلك
.في ساحة المعركة، الأحمق هو من يقود عدوهُ إلى مجاله
!تحديكَ للسمندر العظيم في الماء هي الحماقة بعينها
وتدعواني أنفسكما أبطال؟
...الآنّ، سأبدأُ بتحويل هذا النهر لمقر عمليات لغزو العالم
...ولبدأ عملي
أترى أولئك الصيادين؟
!سيرتجفون من الخوف الشديد، لدرجة أنّهم لن يستطيعوا تحريك أرجلهم
!لقد حان الوقتُ لتدميرهم
!انتظر
!ابتعد عنهما
...أنت بمأزقٍ الآنّ
!فخصمكَ لا يزالُ أمامك
أنسيت معركتنا التّي جرت منذُ قليل؟
!لا يُمكنّ لشرغوف مثلك أنّ يتمكنّ من هزيمتي
!أو ربما تُريد الموت في المعركة
!يال الوقاحة
ضربة
!العدالة
!دعني، دعني أيّها الضعيف
!أنت شُجاع، أعترف بذلك
...لكن استمع جيدًا أيّها الشاب
!الشجاعة وحدها لا تكفي
من أنت أيّها الصعلوك؟
.مجرد صياد وحسب
!أتستخفُ بي
!أجل
...يجب على البطل
.أنّ يكون قوّيًا
ماذا؟
حسنًا، يبدو أنّ علينا الانتظار لبعض ...الوقت ريثما يستعد الأبطال الشبان جيدًا
لكن لا يُمكنّنا الانتظار طويلًا، أليس كذلك؟
.علينا الانتظار أطول، لقد أصبحت الوحوش أكثر شراسة من ذي قبل
ألا يُوجد شخص يمكنّه الوقوف أمامهم؟
...ثمة أحدهم
.إنّهُ نموذج للعمل الصالح
أذلك البطل أقوّى من تلاميذي؟
!ليسوا ندًا لهُ
!أظنّ أنّهُ تجاوزني أيضًا
ماذا؟
.في الحقيقة، لقد قابلتهُ أنت أيضًا
حقًا؟ من هو؟
.ستكتشفُ ذلك عما قريب
.ثمة الكثير من الأسماك هنا، علينا أنّ نصطادها الآنّ
!صحيح، علينا أنّ نصطادهم بسرعة
.أنت محق
!الجلوس طوال هذا الوقت جعل ظهري يُؤلمني
أتريدُنِ أنّ أجعل صديقي كوير بليد يُدلك لك ظهرك؟
.إنّهُ الأفضل كما تعلم
...كوير
!سأتغاضى عن الأمر وحسب